I never got around to taking a picture of my newer cabinet, so I'm posting it now.
I just combined my first three batches of worms since there aren't too many of them left. They are in the plastic shoebox on top. I've either harvested the worms or they have turned into pupae. I sifted my beetles again today, and I'm now on batch 8. Only the combined batches and the next one (batch 4) are big enough for harvesting. The pupae are in the plastic box under the shoebox.